안녕하세요? I'm your Korean language trainer Danny.★
I am going to start a post for intermediate and advanced students to practice reading and vocabulary.
At the end of the article there is a list of words and expression for review.
노래 크기에 따라 선택하는 음식 메뉴가 달라진다는 연구 결과가 나왔다.
미국 사우스프롤리다 대학교 연구팀은 스웨덴의 어느 식당에서 같은 음악을
작은 소리와 큰 소리로 각각 1주일 간 틀었다.
음량에 따른 손님들의 주문을 분석한 결과,
큰 소리의 노래를 들은 손님의 52%가 건강에 좋지 않은 음식을 주문하고
25%는 건강에 좋은 음식을 주문했다.
반대로 작은 소리의 노래를 들은 손님의 42%가 건강에 좋지 않은 음식을 주문하고
31%는 건강에 좋은 음식을 주문했다.
연구팀은 다른 실험도 했다.
같은 클래식 음악을 다른 음량으로 들려주면서
과일 샐러드와 초콜릿 케이크 중 하나를 선택하도록 했다.
그 결과,
음량이 높았을 때는 56%가 과일 샐러드를 선택했고
음량이 낮았을 때는 86%가 과일 샐러드를 선택했다.
그 이유는, 소리가 큰 음악을 들었을 때 우리 몸이 흥분을 하게 되어
억압되지 않은 느낌을 주기 때문에 건강하지 않은 음식을 선택하게 되고
반대로 소리가 작은 음악은 우리 몸을 편안하게 해주고
무엇이 우리 몸에 좋을지 생각할 수 있는 여유를 주기 때문에 건강한 음식을 선택하게 된다고 한다.
단어
I am going to start a post for intermediate and advanced students to practice reading and vocabulary.
News and articles from Korean sites can be difficult for learners.
So, I will pick out some of the news and articles that I have read on the Korean sites and rewrite it so that it can be easily understood by learners.At the end of the article there is a list of words and expression for review.
노래 크기에 따라 선택하는 음식 메뉴가 달라진다는 연구 결과가 나왔다.
미국 사우스프롤리다 대학교 연구팀은 스웨덴의 어느 식당에서 같은 음악을
작은 소리와 큰 소리로 각각 1주일 간 틀었다.
음량에 따른 손님들의 주문을 분석한 결과,
큰 소리의 노래를 들은 손님의 52%가 건강에 좋지 않은 음식을 주문하고
25%는 건강에 좋은 음식을 주문했다.
반대로 작은 소리의 노래를 들은 손님의 42%가 건강에 좋지 않은 음식을 주문하고
31%는 건강에 좋은 음식을 주문했다.
연구팀은 다른 실험도 했다.
같은 클래식 음악을 다른 음량으로 들려주면서
과일 샐러드와 초콜릿 케이크 중 하나를 선택하도록 했다.
그 결과,
음량이 높았을 때는 56%가 과일 샐러드를 선택했고
음량이 낮았을 때는 86%가 과일 샐러드를 선택했다.
그 이유는, 소리가 큰 음악을 들었을 때 우리 몸이 흥분을 하게 되어
억압되지 않은 느낌을 주기 때문에 건강하지 않은 음식을 선택하게 되고
반대로 소리가 작은 음악은 우리 몸을 편안하게 해주고
무엇이 우리 몸에 좋을지 생각할 수 있는 여유를 주기 때문에 건강한 음식을 선택하게 된다고 한다.
단어
- 선택 : 여러 것들 중에 필요한 것을 고름
- 연구 결과 : research result
- 음량 : 소리의 크기
- 주문 : order
- 분석 : analysis
- 반대로 : on the other hand
- 실험 : experiment
- 이유 : reason
- 흥분 : excitement
- 억압 : suppression
- 여유 : 시간이나 돈이 많은 상태
표현
- 그 결과
글쓰기에서 어떤 일이나 과정을 설명한 후 그에 따른 결과를 정리할 때 많이 사용합니다.
- 한국어 공부를 열심히 했습니다. 그 결과 TOPIK에서 좋은 점수를 받을 수 있었습니다.
- 요즘 스트레스를 많이 받아서 매일 술을 마셨습니다. 그 결과 건강이 안 좋아졌습니다.
- 한국어 공부를 열심히 했습니다. 그 결과 TOPIK에서 좋은 점수를 받을 수 있었습니다.
- 요즘 스트레스를 많이 받아서 매일 술을 마셨습니다. 그 결과 건강이 안 좋아졌습니다.
Κορεατική μάθηση, Koreaans leren, कोरियाली सिक्ने, Koreansk læring, Koreanisches Lernen, Korejas mācīšanās,
Coreanica doctrina, Корейское обучение, Învățarea coreeană, Pembelajaran Korea, Солонгос хэл сурах,
Học tiếng Hàn, কোরিয়ান লার্নিং, Корейски обучение, Корејско учење, Koreanska lärande, Aprendizaje coreano,
Kórejské vzdelávanie, Korejsko učenje, تعلم الكورية, Կորեական ուսուցում, Kóreska nám, foghlaim Cóiréis,
Koreya öyrənmə, Koreaanse leer, Të mësuarit korean, Korea õppimine, Korea lernado, Koreys tilini o'rganish,
Корейське навчання, dysgu Corea, L'apprendimento coreano, Belajar bahasa Korea, 韓国語学習, 韩语学习,
Korejské učení, Корейлік оқыту, Korejsko učenje, கொரிய கற்றல், การเรียนรู้ภาษาเกาหลี, Korece öğrenme,
یادگیری کره ای, Aprendizado coreano, Koreańska nauka, Apprentissage coréen, Korean oppiminen,
Koreai tanulás, למידה קוריאנית, कोरियाई सीखने
Coreanica doctrina, Корейское обучение, Învățarea coreeană, Pembelajaran Korea, Солонгос хэл сурах,
Học tiếng Hàn, কোরিয়ান লার্নিং, Корейски обучение, Корејско учење, Koreanska lärande, Aprendizaje coreano,
Kórejské vzdelávanie, Korejsko učenje, تعلم الكورية, Կորեական ուսուցում, Kóreska nám, foghlaim Cóiréis,
Koreya öyrənmə, Koreaanse leer, Të mësuarit korean, Korea õppimine, Korea lernado, Koreys tilini o'rganish,
Корейське навчання, dysgu Corea, L'apprendimento coreano, Belajar bahasa Korea, 韓国語学習, 韩语学习,
Korejské učení, Корейлік оқыту, Korejsko učenje, கொரிய கற்றல், การเรียนรู้ภาษาเกาหลี, Korece öğrenme,
یادگیری کره ای, Aprendizado coreano, Koreańska nauka, Apprentissage coréen, Korean oppiminen,
Koreai tanulás, למידה קוריאנית, कोरियाई सीखने
댓글 없음:
댓글 쓰기