Danny's Korean Class on italki

[Korean training] 화성, 지구에 가장 가까워지다 (Intermediate, Advanced)


안녕하세요? I'm your Korean language trainer Danny.★

I am going to start a post for intermediate and advanced students to practice reading and vocabulary.
News and articles from Korean sites can be difficult for learners.
So, I will pick out some of the news and articles that I have read on the Korean sites and rewrite it so that it can be easily understood by learners.
At the end of the article there is a list of words and expression for review.



미국항공우주국(NASA)에 따르면 7월 31일에 화성이 15년 만에 지구에 가장 가깝게 접근한다고 한다.
이 때 화성의 밝기평소의 3배나 되며 맨눈으로도 화성을 관찰할 수 있을 정도이다.
화성이 지구에 가장 가까웠던 2003년만큼 관찰하기 좋을 것이라고 한다.
화성을 가까이에서 관찰할 수 있는 다음 기회는 2035년 9월 15일이 될 것이라고 한다.
한편, 현재 화성은 약 4분의 1지역에서 아주 심한 먼지 폭풍발생하고 있다.
이 때문에 NASA는 화성 탐사 로봇 'Opportunity'를 절전모드전환했다고 한다.
또다른 탐사 로봇 'Curiosity'는 먼지 폭풍이 적은 지역에 있어서 계속 탐사 활동을 진행 중이다.


단어

  • 화성 : Mars
  • 지구 : Earth
  • 접근 [접끈] : approach
  • 밝기 [발끼] : brightness
  • 평소 : usual day
  • 맨눈 : telescope, microscope 등을 사용하지 않고 보는 것
  • 관찰 : observation
  • 정도 : degree
  • 기회 : opportunity
  • 현재 : current, present
  • 4분의 1 : quarter
  • 지역 : area
  • 먼지 : dust
  • 폭풍 : storm
  • 발생하다 [발쌩하다] : occur
  • 탐사 : exploration
  • 절전모드 [절쩐모드] : sleep mode
  • 전환 : change, switch
  • 진행 중 : in progress

표현

  • ~만큼
앞의 내용과 비슷한 정도임을 표현할 때 사용합니다.

  - 아들의 키가 아빠만큼 커졌다.
  - 어제 본 영화는 기대만큼 재미있었다.




Κορεατική μάθηση, Koreaans leren, कोरियाली सिक्ने, Koreansk læring, Koreanisches Lernen, Korejas mācīšanās,
Coreanica doctrina, Корейское обучение, Învățarea coreeană, Pembelajaran Korea, Солонгос хэл сурах, 
Học tiếng Hàn, কোরিয়ান লার্নিং, Корейски обучение, Корејско учење, Koreanska lärande, Aprendizaje coreano,
Kórejské vzdelávanie, Korejsko učenje, تعلم الكورية, Կորեական ուսուցում, Kóreska nám, foghlaim Cóiréis,
Koreya öyrənmə, Koreaanse leer, Të mësuarit korean, Korea õppimine, Korea lernado, Koreys tilini o'rganish,
Корейське навчання, dysgu Corea, L'apprendimento coreano, Belajar bahasa Korea, 韓国語学習, 学习,
Korejské učení, Корейлік оқыту, Korejsko učenje, கொரிய கற்றல், การเรียนรู้ภาษาเกาหลี, Korece öğrenme,
یادگیری کره ای, Aprendizado coreano, Koreańska nauka, Apprentissage coréen, Korean oppiminen,
Koreai tanulás, למידה קוריאנית, कोरियाई सीखने

댓글 없음:

댓글 쓰기