| 오늘의 한국어 공부 (Today's Korean learning) |
1. ~아서 / ~어서 / ~해서
▶ 한국어 공부 시작.^^ (Korean learning, here we begin.^^)
My ankle was sore.
그래서 병원에 가요.
So I go to the hospital.
발목이 아파서 병원에 가요.
I go to the hospital because my ankle is sore.
2. 양말을 벗어요.
I take off my socks.
의사 선생님께 발목을 보여줘요.
I show my ankle to the doctor.
양말을 벗어서 의사 선생님께 발목을 보여줘요.
I take off my socks and show my ankle to the doctor.
3. 의사 선생님께서 진찰을 해요.
The doctor is checking up.
발목을 고쳐주어요.
He cure my ankle
의사 선생님께서 진찰을 해서 발목을 고쳐주어요.
The doctor is checking up and cure my ankle.
【오늘의 한국어 공부 해설】 (Key patterns for Today's Korean learning.)
'~아서 / ~어서 / ~해서' is used to indicate a cause of circumstances or state.
'~아요 / ~어요 / ~해요' → change '요' into '서' → '~아서 / ~어서 / ~해서'
'~아서 / ~어서 / ~해서'는 어떤 일이나 상태의 원인을 나타낼 때 사용합니다.
'~아요 / ~어요 / ~해요' → '요'를 '서'로 바꾸면 → '~아서 / ~어서 / ~해서'
【오늘의 단어】 (Today's vocabulary.)
01. 발목 : ankle
02. 병원 : hospital
03. 양말 : socks
04. 의사 선생님 : doctor
05. 진찰 : checkup
▶ 한국어 공부 끝.~^^ (Korean learning is over.~^^)
Κορεατική μάθηση, Koreaans leren, कोरियाली सिक्ने, Koreansk læring, Koreanisches Lernen, Korejas mācīšanās,
Coreanica doctrina, Корейское обучение, Învățarea coreeană, Pembelajaran Korea, Солонгос хэл сурах,
Học tiếng Hàn, কোরিয়ান লার্নিং, Корейски обучение, Корејско учење, Koreanska lärande, Aprendizaje coreano,
Kórejské vzdelávanie, Korejsko učenje, تعلم الكورية, Կորեական ուսուցում, Kóreska nám, foghlaim Cóiréis,
Koreya öyrənmə, Koreaanse leer, Të mësuarit korean, Korea õppimine, Korea lernado, Koreys tilini o'rganish,
Корейське навчання, dysgu Corea, L'apprendimento coreano, Belajar bahasa Korea, 韓国語学習, 韩语学习,
Korejské učení, Корейлік оқыту, Korejsko učenje, கொரிய கற்றல், การเรียนรู้ภาษาเกาหลี, Korece öğrenme,
یادگیری کره ای, Aprendizado coreano, Koreańska nauka, Apprentissage coréen, Korean oppiminen,
Koreai tanulás, למידה קוריאנית, कोरियाई सीखने
Coreanica doctrina, Корейское обучение, Învățarea coreeană, Pembelajaran Korea, Солонгос хэл сурах,
Học tiếng Hàn, কোরিয়ান লার্নিং, Корейски обучение, Корејско учење, Koreanska lärande, Aprendizaje coreano,
Kórejské vzdelávanie, Korejsko učenje, تعلم الكورية, Կորեական ուսուցում, Kóreska nám, foghlaim Cóiréis,
Koreya öyrənmə, Koreaanse leer, Të mësuarit korean, Korea õppimine, Korea lernado, Koreys tilini o'rganish,
Корейське навчання, dysgu Corea, L'apprendimento coreano, Belajar bahasa Korea, 韓国語学習, 韩语学习,
Korejské učení, Корейлік оқыту, Korejsko učenje, கொரிய கற்றல், การเรียนรู้ภาษาเกาหลี, Korece öğrenme,
یادگیری کره ای, Aprendizado coreano, Koreańska nauka, Apprentissage coréen, Korean oppiminen,
Koreai tanulás, למידה קוריאנית, कोरियाई सीखने
댓글 없음:
댓글 쓰기